على شرط بالانجليزي

• conj.
  provided that, providing

• على    adj. causal, vocal ...
• شرط    n. condition, prov ...
• انتحار على يد شرطي    suicide by cop

أمثلة

1. I left with the greatest guy on earth.
   ولكن على شرط واحد ان تتوقفى عن الكذب على ماتيلدا
2. You have the run of the palace... on one condition.
   كما تَتمنّى. عِنْدَكَ إدارة القصرِ... على شرطِ واحد.
3. I beg you, Lebedef, but on condition that nobody knows!
   أرجوك يا ليبيديف على شرط ألا يعرف أحد
4. That makes your cousin a former cop shooter.
   وهذا يجعل من اين عمك مطلق نار سابق على شرطى
5. I am certain you will not object to one trivial condition.
   بالتأكيد لن تعترضي على شرط واحد بديهي